Once upon a time… "Welcome Spring"

Ahora estaba pensando en que hace días que no recomiendo ningún cuento para niños ni libros para los/las bloggers y justo me he dado cuenta que la primavera había llegado ya y que podía seguir con mi recomendación de cuentos de la serie “Welcome…” de la editorial Scholastic.
Ahora, como no, sería “Welcome Spring” y es que hace muy poquitos días que esta estación del año ya está con nosotros. Con ella llega el buen tiempo, más horas de luz, los campos florecen pero a la vez llegan también los cambios de tiempo: con lluvia, fresquito a la sombra… El caso es que es una estación del año bonita para vivir con nuestros peques, como el resto de estaciones. La cuestión es encontrar el momento y las ganas de ver y vivir lo bonito del día a día y descubrir estos cambios con ellos.
En este cuento, de imágenes coloridas y de texturas distintas, podemos explicar nuestros pequeños qué aspectos son característicos de la primavera.
DSC01409La primera plana directamente nos dice “It’s spring! Smell the flowers growing in the yard.” y sale una niña oliendo unas flores, imágen muy característica de esta estación. En ella, nuestros niños podrán tocar los suaves pétalos de la flor.
En la siguiente imagen aparece otro aspecto propio de la primavera, los pájaros cantan al buen tiempo. El texto que acompaña dice “Hear the birds chirping in the trees.” Los peques podrán identificar a los pájaros e incluso podemos imitar el sonido que hacen. Para experimentar con las texturas les podremos pedir que toquen el plumaje de los pájaros, en este caso aterciopelado.
DSC01410  En las dos siguientes páginas, otro elemento típico: la lluvia. “Uh-oh! Raindrops land on your nose! You wear your rain boots and SPLASH in the puddles”. Y es que… aunque no fuera primavera aún, ¿quién no ha experimentado la lluvia con sus peques? ¿Y pisar los charcos? ¡Les encanta! Podremos recordar la lluvia que hemos vivido tocando las gotas de lluvia, brillantes y suaves o tocar las botas de lluvia de la protagonista del cuento.
Y por último, un gran paraguas tapa el rostro de nuestra protagonista, que grita “It’s spring!” y este paraguas es una solapa que podemos pasar y descubrir a la madre y a la niña bajo un sol brillante y rodeadas de flores y mariposas a las que acompaña el texto “And you’re safe and dry in Mommy’s arms.”
DSC01412
DSC01413
Y para acompañar la entrada, una canción que es casi como un himno para mis niños del cole (y para mí) y que además va muy bien para aprender/repasar los colores en inglés. En ella se canta al arco iris, que siempre aparece tras la lluvia cuando aparece el sol.
A disfrutar de la primavera y del inicio del buen tiempo… ¡pero atención con los resfriados! 😉
Anuncios

Once upon a time… "Welcome Winter"

Con este frío cualquiera diría que ya es invierno, pero no. Aún quedan unos días para que llegue esta estación del año. Hace unos días os recomendé un cuento que hablaba sobre el otoño y hoy os traigo otro de la misma colección que habla del invierno: Welcome Winter.
Con este cuento podemos presentar esta fría estación a los más pequeños. Al igual que el otro cuento, tiene texturas con las que poder disfrutar y experimentar. ¿Queréis verlo?
En la primera plana podemos leer el texto que dice: “It’s winter! Snowflakes fall in front of your eyes.” En ella vemos a un niño como protagonista, abrigado con un gorro, mirando como caen copos de nieve de textura aterciopelada.
En la segunda plana tenemos al niño cogido de la mano de madre, que dice: “Hear the snow crunching under our boots”. La nieve que está debajo los pies del niño cruje al tocarla, así que el niño puede experimentar oyendo como suena la nieve al pisarla.
Winter03
A continuación el niño experimenta al frío del viento en su cara y nosotros podemos tocarlo y verlo porque tiene purpurina, que le da este toque gélido. “The wind blows your face and makes you close your eyes.”
Winter02
“Your soft winter clothes keep out the cold” explica a continuación. El peque está haciendo un angel en la nieve, y la ropa que lleva le abriga lo suficiente como para que no sienta frío. Aquí podemos enseñarle las piezas de abrigo a nuestros peques: gorro, bufanda, guantes, abrigo, botas… o hacerlo en inglés: hat, scarf, gloves, coat, boots…
El niño puede tocar además el gorro polar que tiene una textura suave al tacto.
Winter01
Y por último tenemos la imagen del niño en casa, abrazado a la madre (como en el de otoño, que el niño estaba abrazado al padre) y en el texto que acompaña nos dice que está seguro y calentito en brazos de mamá: “It’s winter! And you’re safe and warm in Mommy’s arms.” Tenemos, además, una cortina que el niño puede subir y descubrir lo que esconde detrás de ella… ¿que será?
Winter04
De pista para saber que habrá detrás de la cortina, y para acabar, os enseño una canción que me gusta cantarle a mi peque ya que tiene relación con el tema y además le encanta que le enseñe el video.  Son muy monos estos “snowmen”, verdad?
LITTLE SNOWFLAKE
 
Snowflake, snowflake, little snowflake.
Little snowflake falling from the sky.
Snowflake, snowflake, little snowflake.
Falling, falling, falling, falling, falling,
falling, falling, falling, falling…falling on my head.

Snowflake, snowflake, little snowflake.
Little snowflake falling from the sky.
Snowflake, snowflake, little snowflake.
Falling, falling, falling, falling, falling,
falling, falling, falling, falling…falling on my nose.

Snowflake, snowflake, little snowflake.
Little snowflake falling from the sky.
Snowflake, snowflake, little snowflake.
Falling, falling, falling, falling, falling,
falling, falling, falling, falling…falling in my hand.

Falling on my head.
Falling on my nose.
Falling in my hand.

Snowflake, snowflake, little snowflake…

Once upon a time… "Welcome Fall"

Welcome Fall es un libro de la editorial Scholastic, dirigido a bebés hasta los dos años. Pertenece a una colección de cuatro cuentos dedicados a las estaciones del año: Welcome Fall (otoño), Welcome Winter (invierno), Welcome Spring (primavera) y Welcome Summer (verano). En ellos encontramos imágenes sencillas, agradables y con texturas para que el niño pueda tocar y experimentar. Para los más peques se puede presentar explicando las historias y que el niño pueda tocar las diferentes texturas y señalar las imágenes que se muestran; para los más grandes se puede trabajar, además, leyendo la historia que presenta y mirando las imágenes que acompañan al texto, también pueden escuchar las palabras y repetirlas, ya que a partir del año-año y medio es cuando se empieza a producir la explosión del habla.
Aún estando a un mes de acabar el otoño, hoy os voy a hablar del libro que trabaja esta estación en la que estamos:
“It’s fall! See the leaves change color.”
Nos encontramos con una primera plana sencilla, pero en la que podemos presentar al niño explicando que está mirando al árbol y qué puede pasarle a este árbol. Durante el otoño las hojas cambian de color… vamos a ver de qué color son…

“Wow!” Con solo girar una pestaña que hay en esta plana, nos encontramos con un paisaje totalmente diferente: el otoño. ¿Qué le ha pasado al árbol? Las hojas han caído y además son de otros colores: amarillas, rojas, marrones, naranjas. Así le introducimos al niño la mayor característica de esta estación.

Pasamos la hoja y nos encontramos al niño con la bufanda volando al aire. “Fuuuu” sopla el viento, y la bufanda vuela: “Your long scarf blows out behind you”, dice el texto. Y aquí podemos tocar la bufanda, que tiene una textura aterciopelada.
“Jump in the pile of crinkly leaves and hear them crunch.” Y aquí nuestro protagonista salta encima de las hojas que encuentra en el suelo… ¿y qué sonido harán? Vamos a probarlo y experimentarlo tocando las hojas que quedan debajo de sus pies. El papel celofan ayuda a hacer un sonido crujiente.

“The apples in the tree are ready to be picked. Taste how sweet!” La siguiente imagen del cuento es un campo con manzanos y el niño recoge ya las que van cayendo. Aquí podemos tocar las suaves manzanas, de piel lisa y roja.

“It’s fall! And you’re safe and snug in Daddy’s arms.” En la última plana ya ha anochecido. Las hojas siguen cayendo y el ambiente es frío. El texto nos dice que el niño está seguro y cómodo en brazos de papá… así que abrimos las persianas de la ventana y… ¿a quién nos podemos encontrar? Dejemos que el niño abra la ventana y se encuentre al niño en brazos de su papá comiéndose un apetitoso pastel de manzana.
Autumn04

Este tipo de cuento ayuda a los más pequeños a entender los cambios de estación, con sus cambios de paisaje, de temperaturas, con frutas y verduras típicas de la época. En este caso tenemos en el cuento manzanas y calabazas, pero nosotros también le podemos añadir castañas, boniatos…

Ahora más bien me tocaría presentar el invierno, pero de bien seguro que habréis hablado ya del otoño e incluso habréis jugado con las hojas que caen de los árboles con vuestros hijos. Es una estación a la que a mí, particularmente, me gusta mucho. El invierno también me gusta, y se acerca (como dirían los Stark en Juego de Tronos), así que no tardaré mucho en explicaros la historia de Welcome Winter.
En cuanto al libro, a Biel le gustan mucho este tipo de cuentos: todo aquel con el que él pueda tocar, abrir, oir sonidos… estos libros le fascinan. Espero que a vosotros también.